An independent, privately operated IDP translation service
Объяснение

Что такое международное водительское удостоверение (МВУ / IDP)?

Международное водительское удостоверение (МВУ) — это официальный перевод вашего национального водительского удостоверения на 12 языков, определённый ООН и признаваемый в более чем 195 странах. Official IDP выдаёт его как подписанный PDF за считанные минуты, плюс по желанию печатный буклет с доставкой по всему миру.

Не путать с IDP Education. Под "IDP" мы подразумеваем International Driving Permit — документ-перевод водительского удостоверения, определённый Венской и Женевской конвенциями ООН 1968 и 1949 годов. Это не имеет отношения к IDP Education — международной компании по тестам IELTS и обучению за рубежом, использующей ту же аббревиатуру.

Стандартизированный перевод

Мы переводим ваше национальное удостоверение на 12 языков в формате Конвенций ООН 1949 и 1968 годов. Тот же буклет признают прокатные компании и власти в большинстве стран мира.

Возите вместе с оригиналом

Перевод — не самостоятельный документ. Буклет всегда предъявляется вместе с действующим национальным удостоверением.

Требуют большинство прокатных компаний

Международные сети — Hertz, Avis, Sixt, Europcar — часто требуют переведённое удостоверение при выдаче автомобиля за рубежом. Без него могут отказать в аренде.

PDF + печатный буклет

Подписанный PDF приходит в течение нескольких минут, а 16-страничный печатный буклет доставляется по всему миру DHL Express. Пластиковые карточки мы не делаем — их не признаёт ни одна инстанция.

Вопросы и ответы

Ваши вопросы и наши ответы.

Остались вопросы? Наша команда отвечает менее чем за час.

МВУ это перевод вашего национального удостоверения на 12 языков в формате, определённом конвенциями ООН 1949 и 1968 годов. Должен предъявляться вместе с оригиналом.
Ready when you are

Ваша следующая поездка начинается здесь.

Оформите за пять минут. Водите в 195+ странах.