An independent, privately operated IDP translation service
Erklärt

Was ist ein internationaler Führerschein (IDP)?

Der internationale Führerschein ist die offizielle, von den Vereinten Nationen definierte Übersetzung deines nationalen Führerscheins in 12 Sprachen — anerkannt in über 195 Ländern. Official IDP stellt ihn als signiertes PDF in Minuten aus, mit optionalem gedrucktem Booklet, weltweit versandt.

Nicht zu verwechseln mit IDP Education. Mit "IDP" meinen wir hier den International Driving Permit — das Übersetzungsdokument deines Führerscheins, definiert durch die UN-Verkehrsübereinkommen von 1949 (Genf) und 1968 (Wien). Es hat nichts mit IDP Education zu tun, dem globalen IELTS- und Auslandsstudium-Anbieter, der dieselbe Abkürzung verwendet.

Standardisierte Übersetzung

Wir übersetzen deinen nationalen Führerschein in 12 Sprachen, im Format der UN-Übereinkommen von 1949 und 1968. Dasselbe Booklet wird von Mietwagenfirmen und Behörden in den meisten Ländern der Welt anerkannt.

Zusammen mit dem Original mitführen

Eine Übersetzung ist kein eigenständiges Dokument. Das Booklet muss immer zusammen mit deinem gültigen nationalen Führerschein vorgelegt werden.

Von den meisten Mietwagenfirmen verlangt

Internationale Anbieter wie Hertz, Avis, Sixt und Europcar verlangen häufig einen übersetzten Führerschein bei der Fahrzeugübergabe im Ausland. Ohne ihn kann die Anmietung verweigert werden.

PDF + gedrucktes Booklet

Du erhältst das signierte PDF innerhalb von Minuten, mit einem optionalen 16-seitigen gedruckten Booklet, weltweit per DHL Express versandt. Wir stellen keine Plastikkarten her: keine Behörde erkennt sie an.

FAQ

Internationaler Führerschein: häufige Fragen.

Alles, was du vor der Bestellung wissen musst. Unser Team antwortet in unter einer Stunde.

Der internationale Führerschein (IDP, International Driving Permit) ist die offizielle Übersetzung deines nationalen Führerscheins in 12 Sprachen, im Format der UN-Konventionen von 1949 (Genf) und 1968 (Wien). Er ersetzt den deutschen Führerschein nicht — er ergänzt ihn. Du musst beide Dokumente immer zusammen mitführen.
Ready when you are

Ihre nächste Fahrt beginnt hier.

In fünf Minuten beantragen. In über 195 Ländern fahren.