An independent, privately operated IDP translation service

Internationaler Führerschein · IDP

Internationaler Führerschein · Official IDP, online beantragen.

Der internationale Führerschein ist die offizielle Übersetzung deines deutschen Führerscheins in 12 Sprachen, im Format der UN-Konvention von 1949. Anerkannt in über 195 Ländern. Online in 5 Minuten — ohne Termin im Bürgeramt, ohne Wartezeit, ohne Behördengang. PDF sofort per E-Mail; gedrucktes Booklet weltweit per DHL Express.

  • Digital in 5 Minuten
  • Bewertung 4,9 / 5
  • Anerkannt in 195+ Ländern

Service overview

Worldwide
  • Average digital delivery5 min
  • Languages translated12
  • Countries recognised195+
  • Average rating4.9 / 5
35,000+ permits issuedIndependent agency

Recognised at the desks of major international rental fleets and customs agencies in 195+ countries.

  • Hertz
  • SIXT
  • AVIS
  • eEnterprise
  • europcar
  • Budget
landing.whyRoadly

Übersetzung, richtig gemacht.

Auf das ausgerichtet, was Fahrer bei Ankunft wirklich brauchen.

12 Sprachen, ein Booklet

Ihr Führerschein übersetzt in Englisch, Französisch, Arabisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch und 6 weitere Sprachen — gemäß den UN-Übereinkommen von 1949 und 1968.

Digital in wenigen Minuten

Bezahlen, hochladen und ein signiertes PDF erhalten — bereit für die Abholung am Flughafen.

Gedruckt & verschickt

Optionales gedrucktes Booklet, schnell per DHL Express an Ihre Adresse zugestellt.

Kostenloser Ersatz

Verloren? Wir senden digitale Kopien erneut und drucken physische Versionen kostenlos nach.

So funktioniert's

Drei Schritte. Fünf Minuten.

Keine Warteschlangen, kein Papierkram.

  1. 01

    Ein paar Fragen beantworten

    Sagen Sie uns, wo Ihr Führerschein ausgestellt wurde und wohin Sie reisen.

  2. 02

    Dokumente hochladen

    Ein Foto Ihres Führerscheins und ein Selfie. Das war's.

  3. 03

    Übersetzung erhalten

    Digitales PDF in Minuten. Gedrucktes Booklet noch am selben Tag versandt.

Voraussetzungen

Was du für den Antrag brauchst.

Fünf Minuten, zwei Fotos, eine Karte. Wir senden dir nach der Zahlung einen sicheren Upload-Link — du machst von überall fertig.

International Motor Traffic
International Driving Permit
Convention of International Road Traffic of 19 September 1949
(United Nations)
Valid Until22 APRIL 2028
IMPORTANT · This permit is valid
when shown with Domestic Driver's Licence
OFFICIAL · IDP
Particulars concerning the Driver:
Surname 1
Other names 2
Place of birth 3
Date of birth 4
Permanent residence 5
Vehicles for which permit is valid:
Motorcycles, with or without sidecar — up to 400 kg.
A
Motor vehicles ≤ 8 seats / ≤ 3,500 kg. Light trailer allowed.
B
Goods vehicles > 3,500 kg. Light trailer allowed.
C
Passenger vehicles, more than 8 seats. Light trailer allowed.
D
Vehicles of B, C or D with non-light trailer.
E
No.
RDLY-1834-7201
Issued · Worldwide
22.04.2026
Valid until
22.04.2028
9:41●●● 5G ▮
IDP_RDLY-1834.pdf1 of 16 · 380 KB
International Motor Traffic
International Driving
Permit
Convention of International Road Traffic
of 19 September 1949 · United Nations
Valid Until22 APRIL 2028
IMPORTANT · This permit is valid
when shown with Domestic Driver's Licence
OFFICIAL · IDP
OFFICIAL IDP
No. RDLY-1834-7201
1
2
3
Specimen · 1949 Geneva format12 languages · 195+ countries
  1. 01

    Ein gültiger nationaler Führerschein

    Vorder- und Rückseite, gültig. Ausgestellt von deinem Heimatland. Der internationale Führerschein übersetzt diesen Führerschein — er ersetzt ihn nicht. Im Ausland führst du beide mit.

  2. 02

    Ein Passfoto oder Selfie

    Neutraler Hintergrund, ruhiger Gesichtsausdruck, Kopf und Schultern. Handy-Kamera reicht. Wir schneiden automatisch zu und formatieren für das gedruckte Booklet.

  3. 03

    Deine E-Mail-Adresse

    Hier senden wir den sicheren Upload-Link, das signierte PDF (innerhalb von 5–10 Minuten) und Bestell-Updates hin.

  4. 04

    Eine Telefonnummer

    WhatsApp bevorzugt. Wird nur für Liefer-Benachrichtigungen und als Backup verwendet, falls die E-Mail nicht ankommt.

  5. 05

    Karten- oder Wallet-Zahlung

    Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay, Google Pay, Link. Verarbeitet durch Stripe — deine Kartendaten erreichen unsere Server nie.

  6. 06

    Lieferadresse (nur gedrucktes Booklet)

    Optional. Nur wenn du das gedruckte Booklet bestellst. Wir versenden mit DHL Express — weltweit zustellbar an Hotel, Hostel, Airbnb oder Heimadresse.

Voraussetzungen

Alles bereit?

Starte den Antrag und bezahle zuerst — die Dokumente lädst du später aus dem Hotel-WLAN hoch.

Antrag starten

Einfache, ehrliche Preise

Wählen Sie den passenden Tarif für Ihre Reise.

Alle Tarife enthalten das digitale PDF, kostenlosen Ersatz und 24/7-Support.

Prices in USD. One-time payment. 100% refundable if your application isn’t approved.

Weltweit geliebt

Fahrer in über 60 Ländern vertrauen Official IDP.

Echte Bewertungen von echten Reisen.

Google-Rezensionen
Verifiziert von Google · Live-Daten
Auf Google ansehen
4.8/ 5.0
Basierend auf 35,214 Rezensionen
Verifiziert · Unabhängige Übersetzungsagentur
5.0
29K Rezensionen
4.0
4.8K Rezensionen
3.0
920 Rezensionen
2.0
210 Rezensionen
1.0
372 Rezensionen
Nach Kategorie
4.9Application process4.8Delivery speed4.7Customer support4.6Document quality4.5Country acceptance

Alle Rezensionen

Michael TorresVerifiziert·Austin, USA
·2 weeks ago·en

Got my digital permit in under 9 minutes before flying to Madrid. Sixt at the airport accepted it without question. Would 100% use again.

Emma WhitfieldVerifiziert·Manchester, UK
·3 weeks ago·en

Used Official IDP for my Thailand trip. The booklet arrived two days later in proper packaging. Pay-first-upload-later was such a relief, I was at work when I started the order.

Priya ShahVerifiziert·Mumbai, India
·1 month ago·en

The rental desk in Athens accepted it instantly. Booklet feels official, paper is thick, looks like the real document. Will use again for my US road trip.

David CooperVerifiziert·Sydney, Australia
·1 month ago·en

Cheaper than going through the NRMA and arrived in Bali far faster. Honestly impressed with the design. Looks legitimate.

Rezensionen stammen von Google. Wir können sie nicht bearbeiten oder entfernen.
Rezension auf Google schreiben
FAQ

Internationaler Führerschein: häufige Fragen.

Alles, was du vor der Bestellung wissen musst. Unser Team antwortet in unter einer Stunde.

Der internationale Führerschein (IDP, International Driving Permit) ist die offizielle Übersetzung deines nationalen Führerscheins in 12 Sprachen, im Format der UN-Konventionen von 1949 (Genf) und 1968 (Wien). Er ersetzt den deutschen Führerschein nicht — er ergänzt ihn. Du musst beide Dokumente immer zusammen mitführen.