Traduction du Permis de Conduire · Émis depuis Dubaï

Votre permis de conduire, traduit pour le monde.

Nous traduisons votre permis national en 12 langues, dans le format défini par les conventions ONU. Numérique en quelques minutes, imprimé et expédié partout dans le monde. Reconnu dans 195+ pays.

Livraison numérique en 5 min Noté 4,9 / 5 Émis par une agence agréée aux Émirats
Où allez-vous conduire ?
International Motor Traffic
International Driving Permit
Convention of International Road Traffic of 19 September 1949
(United Nations)
Valid Until22 APRIL 2028
IMPORTANT · This permit is valid
when shown with Domestic Driver's Licence
OFFICIAL · IDP
Particulars concerning the Driver:
Surname 1
Other names 2
Place of birth 3
Date of birth 4
Permanent residence 5
Vehicles for which permit is valid:
Motorcycles, with or without sidecar — up to 400 kg.
A
Motor vehicles ≤ 8 seats / ≤ 3,500 kg. Light trailer allowed.
B
Goods vehicles > 3,500 kg. Light trailer allowed.
C
Passenger vehicles, more than 8 seats. Light trailer allowed.
D
Vehicles of B, C or D with non-light trailer.
E
No.
RDLY-1834-7201
Issued · Dubai · UAE
22.04.2026
Valid until
22.04.2028
9:41●●● 5G ▮
IDP_RDLY-1834.pdf1 of 16 · 380 KB
International Motor Traffic
International Driving
Permit
Convention of International Road Traffic
of 19 September 1949 · United Nations
Valid Until22 APRIL 2028
IMPORTANT · This permit is valid
when shown with Domestic Driver's Licence
OFFICIAL · IDP
ROADLY · UAE
No. RDLY-1834-7201
1
2
3
Accepté chez les loueurs internationaux
HertzAvisSixtEuropcarEnterpriseBudgetAlamoThrifty
landing.whyRoadly

Une traduction faite correctement.

Conçu autour de ce dont les conducteurs ont vraiment besoin.

12 langues, un seul livret

Votre permis traduit en anglais, français, arabe, espagnol, allemand, portugais et 6 autres, selon les conventions ONU 1949 & 1968.

Numérique en quelques minutes

Payez, téléversez vos documents et recevez un PDF de traduction signé.

Imprimé et expédié

Livret imprimé en option, livré en express à votre adresse par DHL.

Réémission gratuite

Perdu ? Nous renvoyons le numérique et réimprimons la version papier sans frais.

Comment ça marche

Trois étapes. Cinq minutes.

Sans file d'attente, sans paperasse.

01

Répondez à quelques questions

Dites-nous où votre permis a été émis et où vous comptez conduire.

02

Téléversez vos documents

Une photo de votre permis et un selfie. C'est tout.

03

Recevez votre traduction

PDF numérique en quelques minutes. Livret imprimé expédié le jour même.

Tarifs simples et transparents

Choisissez le forfait adapté à votre voyage.

Tous les forfaits incluent le PDF numérique, la réémission gratuite et un support 24/7.

Numérique

PDF de traduction signé, envoyé en quelques minutes.

Économisez 30%
$69$99
2 years validity · one-time payment
  • Traduction numérique en 5 min
  • Reconnu dans 195+ pays
  • Traduit en 12 langues
  • Réémissions numériques gratuites
Le plus choisi

Numérique + Imprimé

PDF signé plus un livret imprimé au format officiel, expédié chez vous.

Économisez 29%
$99$139
2 years validity · one-time payment
  • Tout le forfait Numérique
  • Livret de traduction imprimé (16 pages, 12 langues)
  • Expédition express mondiale par DHL
  • Réimpression gratuite en cas de perte

VIP Express

Évitez la file. Traduction prioritaire en moins de 5 minutes.

Économisez 25%
$149$199
2 years validity · one-time payment
  • Traduction prioritaire
  • Conciergerie dédiée
  • Livret imprimé inclus
  • Expédition DHL le lendemain
Apprécié dans le monde entier

Des conducteurs dans 60+ pays nous font confiance.

De vrais avis, de vrais voyages.

Avis Google
Vérifié par Google · données en direct
Voir sur Google
4.8/ 5.0
Basé sur 35,214 avis
Établissement vérifié · Official IDP Dubaï
5.0
29K avis
4.0
4.8K avis
3.0
920 avis
2.0
210 avis
1.0
372 avis
Par catégorie
4.9Processus de demande4.8Rapidité de livraison4.7Support client4.6Qualité du document4.5Acceptation par pays

Tous les avis

Camille RivièreVérifié·Lyon, France
·il y a 2 semaines·fr

Service au top. J'ai reçu mon permis numérique en moins de 10 minutes pour mon voyage à Bali. Le support a répondu en français en moins d'une heure quand j'avais une question. Je recommande sans hésiter.

Jean-Marc DuboisVérifié·Marseille, France
·il y a 3 semaines·fr

Très bon service. Reçu mon PCI en quelques minutes. La seule petite critique : l'application aurait pu être un peu plus rapide à l'étape de téléversement de la photo. Sinon, parfait.

Sophie LefèvreVérifié·Paris, France
·il y a 1 mois·fr

Utilisé en Italie pour la location à Rome. Aucun problème chez Avis, ils ont à peine regardé le document. La version imprimée est de très bonne qualité.

Antoine MercierVérifié·Bruxelles, Belgique
·il y a 1 mois·fr

J'ai apprécié le fait de pouvoir payer d'abord et compléter le formulaire chez moi le soir. Idéal quand on prépare un voyage à la dernière minute.

Les avis proviennent de Google. Nous ne pouvons ni les modifier ni les supprimer.
Écrire un avis sur Google
FAQ

Vos questions, nos réponses.

Toujours bloqué ? Notre équipe répond en moins d'une heure.

Un PCI est la traduction de votre permis national en 12 langues, dans le format défini par les conventions ONU de 1949 et 1968. Il doit être présenté avec l'original.

Votre prochaine route commence ici.

Postulez en cinq minutes. Conduisez dans 195+ pays.